Jerchan Certification & Technology Service Co.,Ltd.
摩洛哥COC认证什么时候开始执行?
由于摩洛哥工业.贸易.投资和数字经济部已实施关于产品和服务安全的第24-09号法律。从2020年2月1日起,过渡期至2020年4月20日——抵达摩洛哥日期,所以投放摩洛哥市场的产品必须符合摩洛哥现行的法规要求。
具体是怎样的?:
1> 根据产品的类别,认证需在管制产品的出口国或目的国进行。所有在管制清单中的产品必须获得COC证书,才能顺利清关,进入摩洛哥市场。
2> 受摩洛哥合格标志(CMIM)相关法令管制的产品,制造商应获得技术文件、符合性声明,并确保这些产品投放在摩洛哥市场之前贴上CMIM标志。
有哪些产品出口到摩洛哥需要申请COC?
1. Electrical Product
电气产品
2. Construction materials (pipes, sheets, sanitary equipment, insulation, wooden panels, cement, windows, glass…)
建筑材料(管道、板材、卫浴设备、绝缘材料、木板、水泥、窗户、玻璃等)
3. Gas/oil applianc
燃气/燃油器具
4. Toy
玩具产品
5. Parks and baskets for children, furnitur
儿童游乐设备及吊篮,家具
6. Textiles, shoes, PPE, motorcycle helmet
纺织品、鞋子、个人防护用品、摩托车头盔
7. Detergents, packaging/ plastic bag
洗涤剂、包装/ 塑料袋
8. Kitchen articles, tablewar
厨房用品、餐具
9. Matches, lighter
火柴、打火机
10. Paints, bitume
油漆、沥青
11. Baby diaper
婴儿纸尿裤
12. Tyres, automotive parts…
轮胎、汽车零件等
其中二手货物需根据当地程序通过合格验证,个人物品可获豁免。
摩洛哥对于产品的技术要求有何不同?
摩洛哥COC适用的标准是MICEVN指令根据第24-09号法律第9条采用的《特殊技术法规》和其他法规,以及与产品所需的安全特性有关的技术规范。
国家偏差:
电源电压:220V/50Hz(接受宽电压、频率);
插头/插座:type E/C
标识要求:
铭牌、警告语和说明书上使用阿拉伯文;
产品上加贴CMIM认证标志(具体要求如下)
关于CMIM标志:
为证明产品符合摩洛哥的技术法规及标准、指导消费者购买、同时帮助政府加强有效管控,受第24-09号法律约束的技术产品,只有加贴清晰的CMIM标志,才能顺利进入摩洛哥市场。
根据第2573-14号(电气安全)、第2574-14号(电条卡轨道兼容性)、第2575-14号(玩具安全)和第3228-13号(标记)的法令,对电器及玩具产品实施强制性CMIM标识要求。
CMIM标识大小和位置是否有规定?
1. CMIM标志体现在产品上,至少6mm的高度;
2. 如果产品太小不能满足6mm的要求,CMIM标志可以放在外包装、说明书上(以丝印、贴纸等牢固不易损的形式);
3. CMIM标志可登陆MICEVIN网站进行查看。
申请流程:
途径B & C:
途径B(产品注册)和途径C(产品许可)是针对定期向摩洛哥进/ 出口的贸易商所提供的,目的是实施便利化流程,减少文件审核和/或装运前货物检验,加快证书的签发和进行随机监察。文件及确保符合摩洛哥要求的系统将预先被审核(包括测试结果、测试报告、检验证书、工厂审核、质量管理体系等)。
途径A:
途径A基于相关资料审核并安排验货,验货通过后出COC证书,批次有效。具体申请流程如下:
1. 提交申请,准备文件:
申请表Request for Certificate Form
形式发票或商业发票
装箱单
提交符合性文件(根据适用标准的第三方证书、测试报告(可接受CNAS资质报告)、分析报告)
制造商证书(根据ISO 9001或其他质量标准如ISO/TS 16949,ISO 13485等,如有)
其他信息:摩洛哥海关编码(HS)、FOB Value、进口许可证号/唯一商品声明(DUM)
2. 文件审查,实施测试
摩洛哥授权的检验评估机构将审查贸易商所提供的所有信息,并审阅其是否符合摩洛哥标准和规定。
如需测试,机构将协调取样并实施实验室测试。
3. 现场检验
现场检验会在完成上述步骤后实施。不需要鉴证装货和货柜密封。
4. 通过后发证
检验完成后,机构将对照贸易商提供的文件和检验报告。如验证合格,将签发电子合格COC证书。
5. 到达验证
进口商提交电子合格COC证书与其他进口文件到摩洛哥单一窗口系统Portnet。文件将被验证,COC证书将作为清关流程的一部分。
摩洛哥货物认证评估计划目前已经强制执行,有出口摩洛哥计划的外贸或生产企业应及早申请COC认证,以免影响后续货物清关。同时,特别提醒企业在产品测试前注意确认海关编码:一般小家电、灯具、IT/AV可接受CNAS报告;偏门产品先提供海关编码确认是否需要补充摩洛哥偏差测试;部分产品有能效要求的,需要根据海关编码确认。
Electrical Product Required Document(电器产品要求文件)
1 CMIM Mark on the product or box(产品或者包装上要有CMIM标识)
2 Arabic Marking (at least product name)(产品包装上需要有阿拉伯文标签)
3 MADE IN CHINA (English, French or Arabic)(英文,法语或者阿拉伯文的中国制造)
4 Manufacture or distributor name(制造商或者分销商名称)
5 Arabic User Manual(阿拉伯文说明书)
6 Test Report (LVD, if applied)(安规报告,如果必需)
7 Test Report (EMC, if applied)(EMC报告,如果必需)
8 Déclaration-de-la-conformite(DOC)(符合性声明)
9 Bill of Material (BOM)(BOM表)
10 Product Drawing(产品图)
11 CNAS(ISO 17025) accreditation for Test report(测试报告机构需要有CNAS 认可 ISO 17025资质)
摩洛哥COC机构资料及验货要求
客户对于摩洛哥COC(VOC)的常见疑问以及解答
一、摩洛哥COC证书你们公司可以发吗?
答:不行,目前摩洛哥COC证书与其他符合性COC证书一样,只能由当地政府授权的国际机构发证,目前摩洛哥COC发证的主要有以下几家:TUV莱茵,ITS,SGS,Applus等,客户可以自己选择其中一家发证,我们也可以帮助客户代为申请。
二、你们公司做的是哪一个部分?
答:我们公司主要是负责前期测试以及后续协助客户申请,提供申请摩洛哥COC认证需要的测试报告,也就是IEC报告以及EMC报告,当然如果有需要我们也可以帮助向机构申请摩洛哥COC证书,协助客户通过验货。
三、摩洛哥COC认证一定需要验货吗?是在摩洛哥还是国内进行验货?
答:并不是,摩洛哥COC分为三种认证模式,A模式需要验货,B、C模式可以免去验货,但是B、C两种是针对长期出口摩洛哥的贸易商和制造商提供的,因此没达到要求的只能进行A模式,B和C模式具体请咨询发证机构。对于在出口国验货还是摩洛哥验货,对于产品类别有要求,部分产品在出口国验货,部分产品在摩洛哥验货。
四、申请摩洛哥COC主要有哪些费用?这个费用是如何计算的呢?
答:主要分为两块,一块是产品测试报告的费用,这个需要根据具体产品类别以及型号差异表来进行评估。第二块就是机构验货以及发证的费用,这一块的费用是根据客户的FOB货值来计算的,费用有限值,A模式下是FOB货值的0.45%,最低收取315USD。
五、申请摩洛哥COC证书需要什么资料呢?
答:出口商自己不能提供的也就是产品的测试报告,一般产品都需要安规报告有些需要EMC报告,用于申请摩洛哥COC证书,需要有CNAS认可的ISO 17025资质的实验室才会被发证机构认可。机构需要的资料主要就是申请表,产品测试报告,发票以及箱单。
六、我才做的CE认证的报告可以申请COC证书吗?
答:可以,CE报告的标准是EN标准,同样可以用于申请摩洛哥COC证书。
七、CB报告可以用来替代IEC报告吗?
答:当然可以,正规的有资质的机构出具的IEC报告都可以用于申请摩洛哥COC证书,因此如果产品本身有CB报告,就可以直接使用。
八、验货的话主要是验哪些方面?会拆开产品看内部结构吗?
答:验货主要是看产品与申请资料的一致性,以及产品的包装、标签是否符合摩洛哥法规的要求。不会查看产品内部结构。
九、IEC报告及EMC报告可以系列申请吗?怎么看产品能不能做一个系列?
答:可以系列申请。以灯具产品举例的话,需要电路原理一样,安装方式一样,细则标准要一致,且光源必须一致,防水防尘等级一致,满足这些要求才可以做成一个系列,做在一份报告中。
十、测试报告的有效期是多久?
答:申请摩洛哥的COC的测试报告,机构只认可申请时间三年内的测试报告。
十一、COC证书的有效期是多久?可以多次使用吗?
答:不行,COC证书属于一次性有效的证书,每次出货都需要重新申请。
十二、产品做一份摩洛哥COC的证书周期需要多久?
答:我们都知道首先需要做IEC报告有些需要做EMC报告,这两份测试报告的周期一般是两周左右,然后我们需要提交资料给机构审核,机构审核通过后会通知,并安排人员验货,这个时间一般是一周左右。也就是整个流程除去中间的样品及资料的准备时间,周期是在三周左右。
十三、摩洛哥的COC证书、IEC报告以及EMC报告可以不测试直接买一份吗?
答:不行。摩洛哥COC证书只有上述提到的几家可以发证,不存在买证的可能。IEC报告以及EMC报告都需要有相应CNAS资质的公司出具,发证机构才会认可。也就是说市场上那些中介机构出具的报告都不能使用,只有找正规检测认证机构经过实际测试,才能获取到有效的报告,否则做了假报告也只是浪费钱。
十四、如何确定我的产品需不需要做COC认证?
答:提供产品的摩洛哥海关编码给JCT进行查询,或者直接咨询发证机构进行求证,一般来说常见的电子电器产品基本都需要做摩洛哥COC认证。
十五、对于验货地址有强制要求吗?是否必须在港口验货?
答:只要您的大货完成后做好验货准备,您可以选择地点申请机构验货,并不规定地点。
Step to new markets with the export of your products to Morocco
Do you want to export your products to Morocco? Take advantage of the positive growth forecasts for the Moroccan economy and have your products certified with a Certificate of Conformity. With this internationally recognized certificate, you are able to document that your products comply with the Moroccan safety requirements.
We support your export of your goods to Morocco. As a notified certification body, we are authorized to conduct pre-shipment inspections and to test and issue certificates of conformity for your goods. With JCT at your side, you are able to step into the Moroccan market.
Contact JCT now for more information on exporting to Morocco!
Create the best conditions for your successful business in Morocco with a CoC for the export of your goods
By the uncomplicated and cost-effective issuance of a Certificate of Conformity for your products, we support you in the rapid development of your trade in the Moroccan market. In obtaining a CoC, you create the best conditions for successful trade in Morocco. It allows you take advantage of the country’s economic upswing and boost your own sales. By the verified compliance with Moroccan standards, you also ensure that your products arrive safely and punctually at their destination and thus save unnecessary costs.
Your Certificate of Conformity for exporting to Morocco in four steps
The Moroccan Ministry of Industry, Trade, Green and Digital Economy (MCINET) established a ‘Verification of Conformity (VoC)’ program to certify that products imported into Morocco comply with the national regulations for product quality and safety. The VoC program is effective from 1 February 2020 on.
Specific consumer and industrial products to be imported shall undergo testing acc. to local NM-standards, which are partially harmonized with ISO- or EN-standards.
A pre-shipment inspection needs to be performed either in the country of origin/export or on Moroccan territory (Destination Inspection) – depending on the regulated products category. In both cases, the conformity assessment concludes with a Certificate of Conformity (CoC) – demonstrating that the products meet the applicable standards and regulations. Three different certification routes may be chosen from, according to the nature and frequency of exports.
The issuance of a certificate of conformity for the exporting of goods to Iraq follows our proven, 4-step process:
Review of your documents
Product testing (if necessary)
Pre-shipment inspection
Issuance of the Certificate of Conformity
From 20 June 2020 the grace period has ended and all shipments containing regulated products must be accompanied by a Certificate of Conformity. It includes the following product categories:
Certificate of Conformity by ‘Country of export’ – product scope:
Automotive spare parts
Electrical products
Plastic products
Construction material
Leather, textile and clothing
Product in contact with food
Chemical products
Gas cookers
Personal Protective Equipment
Children toys
Home appliances
Certificate of Conformity by ‘Destination Inspection’ – product scope:
Automotive spare parts
Gas heaters
Construction material
Electrical products
Baby diapers
Wooden panels
Wire rod and concrete reinforcing iron
Rugs, carpets and upholstery fabrics
Clothing